Jason, mới vào trường trung học Berlin Schwingert, đã khiến Joe thích thú. Joe, không biết rằng mình đã phải lòng một chàng trai, cảm thấy bị thu hút bởi chiều sâu của Jason. Họ thảo luận về sự tự do và thường xuyên lui tới sân thượng bí mật của họ. Trong khi đó, Joe, một người đam mê chơi cờ, đã gắn bó với một đối thủ trực tuyến, người mà anh ta nhầm tưởng là một cô gái, chia sẻ cảm xúc của mình với Barron.
