Ngôi sao nữ hiện đại Xu Yan vô tình du hành về những năm 1980 và yêu anh công nhân Li Qifeng. Không ngờ người công nhân này lại là giám đốc hống hách của nhà máy! Cô mở một cửa hàng để kiếm tiền và trả thù kẻ cặn bã. Quả nhiên, dù ở thời đại nào cũng không gì có thể ngăn cản người phụ nữ này tỏa sáng!
