Chắc chắn rồi, đây là bản dịch mô tả sang tiếng Việt, với phần tên được dịch sang âm Hán Việt: Quan Thiển Thiển vốn là một nhà thiết kế trang sức tài hoa, sau khi kết hôn lại trở thành một người vợ nội trợ bị chồng là Khang Thiệu Kỳ ghẻ lạnh. Khang Thiệu Kỳ ngoại tình với em gái nuôi Lưu Lệ Na, cả hai cấu kết hãm hại đẩy Thiển Thiển xuống vực núi. Sau khi được bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ Tiêu Vũ Dương cứu giúp, Thiển Thiển biết được mình bị sảy thai và cha mẹ đều đã qua đời, cô quyết tâm báo thù. Một năm sau, cô giảm cân, phẫu thuật thẩm mỹ lột xác, trở lại với thân phận mới là "Aisha". Dựa vào giải thưởng thiết kế trang sức lớn để quay trở lại giới thượng lưu, cô cố ý tiếp cận vợ chồng nhà họ Khang. Cô bày ra một loạt kế hoạch: trước tiên ly gián hai người, sau đó vạch trần ảnh giường chiếu của Lưu Lệ Na và scandal mua dâm của Khang Thiệu Kỳ, dẫn đến cổ phiếu tập đoàn rớt giá thảm hại. Thiển Thiển lợi dụng việc nghe lén và cài cắm người giúp việc để thu thập chứng cứ, tại bữa tiệc sinh nhật của Lưu Lệ Na, cô phát sóng lời thú tội giết người của ả, khiến cả hai bị cảnh sát điều tra. Khi Khang Thiệu Kỳ phản công, Thiển Thiển vạch trần âm mưu gài bẫy ma túy, ngược lại đẩy Lưu Lệ Na vào tù. Cuối cùng, Khang Thiệu Kỳ bị Lưu Lệ Na trả thù trở thành người thực vật, Thiển Thiển liên kết với Tiêu Vũ Dương mua lại tập đoàn Trác Việt, đại thù đã được báo.
