Questo episodio è riservato ai membri VIP. Effettua l'upgrade per continuare la visione.
Cậu thiếu niên tên Martin đến từ một khu ổ chuột ở Brazil bước lên sân bóng với mục tiêu trả món nợ cho một băng đảng địa phương. Nhờ sự giúp đỡ của một cựu tuyển thủ quốc gia bị khập khiễng và người bạn thân nhất, cậu đã kết hợp lối đá bóng đường phố với những bước nhảy samba quyến rũ. Cuối cùng, Martin đã ghi bàn thắng quyết định tại vòng loại World Cup, không chỉ hiện thực hóa giấc mơ của chính mình mà còn hoàn thành ước nguyện còn dở dang của người thầy, được cống hiến cho đội tuyển quốc gia.
