Episode ini membutuhkan akses VIP. Tingkatkan akun Anda untuk lanjut menonton.
Kiếp trước, Lâm Triệt bị người em nuôi là Lâm Phùng Xuân hãm hại đến mức vướng vòng lao lý. Mang trong mình căn bệnh ung thư dạ dày giai đoạn cuối, anh ôm nỗi uất hận mà qua đời, nhưng lại bất ngờ được trùng sinh trở về thời điểm 5 năm trước. Sống lại một đời, Lâm Triệt cự tuyệt việc tiếp tục hy sinh mù quáng cho Nhà họ Lâm. Anh gia nhập đội đua NB, nương nhờ kỹ thuật lái xe thượng thừa để liên tiếp lập nên những chiến tích vang dội. Trên hành trình đó, anh không chỉ vạch trần chân tướng về những vụ dàn xếp tỉ số và hành vi chiếm đoạt thành quả của Lâm Phùng Xuân, mà còn dứt khoát ân đoạn nghĩa tuyệt với gia đình thiên vị. Cuối cùng, Lâm Triệt tìm được tình yêu viên mãn và vinh dự đại diện cho Đại Hạ xuất chinh tại Giải Tranh Bá Xa Thần Thế Giới.
