Episode ini membutuhkan akses VIP. Tingkatkan akun Anda untuk lanjut menonton.
Lâm Triệt bị con nuôi Lâm Phùng Xuân hãm hại, phải ngồi tù và chết trong uất hận khi mắc ung thư dạ dày giai đoạn cuối. Nhưng anh bất ngờ được sống lại, quay về thời điểm 5 năm trước. Lần này, anh quyết định không còn hy sinh vì gia đình họ Lâm nữa, mà gia nhập đội đua NB. Với kỹ năng lái xe đỉnh cao, anh liên tiếp giành chiến thắng, vạch trần sự thật về việc Lâm Phùng Xuân dàn xếp trận đấu và đánh cắp thành quả. Đồng thời, anh cũng dứt khoát cắt đứt quan hệ với gia đình thiên vị mình. Cuối cùng, Lâm Triệt tìm được tình yêu và đại diện Đại Hạ tham gia giải đấu tranh ngôi "Vua tốc độ thế giới".
