Cet épisode est réservé aux membres VIP. Passez à la formule supérieure pour poursuivre.
Bella, người thừa kế gia tộc Walton giàu có, đã chán ngấy những kẻ mưu mô. Cô giấu thân phận và yêu Marc, một anh chàng ngoại cỡ có vẻ yêu con người thật của cô, thậm chí còn giúp hắn vào đội bóng bầu dục của Harvard. Nhưng sự phản bội ập đến khi Bella phát hiện Marc ngoại tình với bạn cùng lớp, cũng là kẻ luôn chế giễu ngoại hình của cô, Jessie. Tệ hơn, Marc còn cướp thân phận của cô, tự xưng là người thừa kế nhà Walton để leo lên đỉnh cao danh vọng tại trường Western. Bella quyết định đá hắn, lột xác ngoạn mục và tự tin với vóc dáng của mình. Khi bọn họ chế nhạo tương lai đại học của cô... liệu bước đi tiếp theo của Bella có khiến tất cả phải câm nín?
