Bị Harper công khai chối bỏ sau quãng thời gian bí mật bên nhau, Logan còn phải chịu cảnh bị bắt nạt ở trường. Nhưng anh không gục ngã: nhờ luyện tập tại trại huấn luyện tinh anh, Logan trở lại mạnh mẽ hơn bao giờ hết, đánh bại ngôi sao bóng bầu dục,
