Diese Folge ist exklusiv für VIP-Mitglieder. Upgrade dein Konto, um weiterzuschauen.
Sierra Lane tưởng sẽ lấy lại được cuộc sống sau khi rời trại giáo dưỡng vì nhận tội thay bạn trai Jake. Nào ngờ, cô phát hiện sự thật động trời: mình là Nữ thừa kế Lancaster thất lạc từ lâu của một trong những gia tộc giàu có nhất đất nước. Mang thân phận mới, Sierra hào hứng quay lại trường Hawthorne Prep. Nhưng thay vì được chào đón, cô thấy Jake đã cặp kè với cô bạn thân cũ Fallon. Tệ hơn, Fallon còn rêu rao mình là bạn thân của nữ thừa kế, khiến sự xuất hiện của Sierra đe dọa trực tiếp đến ngôi vị nữ hoàng của Fallon tại trường. Giữa những lời đồn ác ý, những trò phá hoại và cả ngôi trường muốn tống cô về trại giáo dưỡng, Sierra phải chứng minh thân phận thật trước khi Fallon hủy hoại danh tiếng của cô vĩnh viễn.
