Lâm Đại Ngọc, thiên kim võ lâm phương Nam, tận mắt chứng kiến mẹ ruột bị chính thất hãm hại. Suốt 13 năm, nàng giả bệnh yếu đuối, cam chịu khinh rẻ để chờ ngày báo thù. Khi Hội Trưởng Võ Thuật Trung Hoa mở đại hội nhận đồ đệ chống Phù Tang, võ sĩ Phù Tang ngang nhiên sỉ nhục Hoa Quốc là "Đông Á Bệnh Phu" . Trước thế cục nhục nhã, nàng xé bỏ lớp ngụy trang, tung tuyệt học, tát kẻ thù, đá bay ngoại địch, chấn động võ lâm..
