Cet épisode est réservé aux membres VIP. Passez à la formule supérieure pour poursuivre.
Simon đã từ bỏ sự nghiệp để kết hôn với Sloane, âm thầm đứng sau hỗ trợ và nhường hết công lao cho cô suốt nhiều năm. Thế nhưng, khi tình đầu của Sloane quay trở về, chuyện ngoại tình của cô cũng không còn là bí mật. Đau đớn hơn cả sự phản bội ấy, chính con trai ruột của anh cũng bắt đầu gọi một người đàn ông khác là cha. Khi sự nhẫn nhịn đã đến giới hạn, Simon bước vào phòng họp hội đồng quản trị, lấy lại chức vụ và công ty mà Sloane vẫn luôn dựa vào, rồi thẳng thừng tuyên bố muốn ly hôn. Cũng chính từ khoảnh khắc đó, Sloane mới bắt đầu nếm trải cảm giác hối hận.
