(Lồng tiếng) Trở Lại Đường Đua

Cựu tay đua huyền thoại Trần Vọng Chu đã ẩn danh, lui về làm một thợ sửa xe bình thường ở làng họ Thẩm sau khi giải nghệ. Năm năm sau, tiệm sửa xe gặp khó khăn khi đội đua xe Phi Kỵ muốn chiếm đường núi của làng làm nơi huấn luyện và đề xuất một cuộc đua để quyết định quyền sử dụng. Cuối cùng, Trần Vọng Chu đứng ra bảo vệ làng họ Thẩm, giành chiến thắng trong cuộc đua và giữ lại được con đường núi. Tập 1:Hoàng Hạo, tay đua vô địch ba năm liên tiếp, đột ngột trở về nước để tìm kiếm Trần Vọng Chu - Thần Xe huyền thoại đã biến mất năm năm trước. Trong khi đó, đội đua xe Phi Kỵ đang lên kế hoạch chiếm đoạt con đường núi của làng họ Thẩm để huấn luyện. Trần Vọng Chu, đang ẩn danh làm thợ sửa xe, bất ngờ phải lái xe giao linh kiện và thể hiện kỹ năng đua xe đỉnh cao khiến đội Phi Kỵ kinh ngạc.Liệu Trần Vọng Chu có chấp nhận lời thách đấu của Hoàng Hạo và bảo vệ được con đường núi của làng họ Thẩm?