Elena chuyển đến New York, vô tình yêu chính chàng trai quen qua mạng mà không biết anh là đội trưởng khúc côn cầu lạnh lùng. Khi bí mật bại lộ và tin đồn bủa vây, cô phải chọn giữa tình yêu và giấc mơ sân băng. Liệu Elena sẽ đánh mất tất cả hay tạo nên kỳ tích?
