Mùa giải mới, Ethan – hoa tiêu của đội đua ESO – buộc phải bắt cặp với kình địch không đội trời chung: tay lái Lucas. Chưa kịp nuốt cơn tức, Ethan bàng hoàng phát hiện Lucas lại đang thầm thích chị gái anh. Huấn luyện viên sợ bộ đôi mới sẽ tan vỡ, liền bày một “kế hoạch phá băng” thân mật để ép họ phối hợp, từng bước hạ nhiệt. Nhưng càng ở gần, Ethan càng nhận ra ánh mắt Lucas không hề hướng về chị gái… mà như đang dành cho chính anh. Rốt cuộc Lucas muốn gì, và Ethan sẽ giữ được bình tĩnh đâu?
